Sanson Ki Mala Pe
saaNsoN kii maalaa pe simruuN maiN pii ka naam
apne mann kii maiN jaanuuN aur pii ke mann kii Ram
With every breath I take, I chant the name of my beloved
I know of my heart, and God knows of the heart of my beloved
yahii merii bandagii hai, yahii merii puujaa
This is my salutation [and] this is my prayer.
ek thaa saajan mandir meN aur ek thaa pritam masjid meN
par maiN prem ke rang meN aisii Duubii ban gayaa ek hii ruup
One lover was in the temple and another in the mosque
but to me, immersed in the joy of love, both seemed same
prem kii maalaa japte japte aap banii maiN Shyam
Chanting on rosary, the name of Shyam [Lord Krishna], I become him.
Note: A Hindu God sung and revered by the patrons of love.
ham aur nahiiN kuchu kaam ke
matvaare pii ke naam ke, har dam
I am worthless except that
I surrender to the name of my beloved, all the time.
priitam kaa kuch dosh nahiiN hai vo to hai nirdosh
apne aap se baateN kar ke ho gayii maiN badnaam
My beloved is not to be blamed, it is no fault of his
I became infamous only because of talking to myself.
Lyrics : Unknown (Any ideas?)
October 24th, 2007 at 12:53 am
either hisq-e-haqeqi or ishq-e-majazi
November 3rd, 2007 at 1:49 am
Asslam Alaikum
Please Can i Know if i Can Downlaod Nusrat’s Songs saaNsoN kii maalaa pe simruuN maiN pii ka naam From Your Website…
Will Be Very Pleased For ur Co-ordination…
Thanks
Tanveer
November 7th, 2007 at 6:16 am
Can i Downlaod Nusrat’s Songs saaNsoN kii maalaa pe simruuN maiN pii ka naam From Your Website…
Will Be Very Pleased For ur Co-ordination…
Thanks
mannu
November 14th, 2007 at 10:31 am
plz. i need Fateh Ali Khan video song “saanso ki mala pe”. as soon as posible.
will be very pleased for your co-ordination.
waiting,
your thankfuly,
Ali Thakor
November 19th, 2007 at 4:10 am
This is the best song i evered heard i love this song
and also allah bless nusrat fateh ali khan
November 19th, 2007 at 4:12 am
please i need the video of this song
please send it to mee at this email address
m.nouman@afghantelecom.af
December 4th, 2007 at 9:08 pm
I need Fateh Ali Khan video song “saanso ki mala pe”. as soon as posible.
Thanking you
Akshay
December 24th, 2007 at 7:13 pm
first of all sincere thx to this portal creater
i like to see the video of this song n suggest to atleast available the song on this site
thx
sumit
March 1st, 2008 at 11:42 am
It was written by Taufail Hoshiyarpuri if i am not wrong.
June 20th, 2008 at 10:01 am
Perfect love song made till date that i have ever heard…
Thanks and regards,
mAn
July 6th, 2008 at 6:55 pm
But it sounds really similar to the kalaam of Amir Khusro. But either way, it’s a great kalaam and excellently sung.
July 10th, 2008 at 9:59 pm
I am the biggest fan of Marhoom Ustad Nusrat Fateh Ali Khan in the world.
Want any information about Ustad let me know.
August 13th, 2008 at 3:07 am
please i need the audio of this song
please send it to mee at this email address